strike a balance معنى

• وازن

• strike    n. إضراب ( عن العم ...
• a    الأمْبير; الدَّمُ ...
• balance    n. توازن, رصيد حسا ...

أمثلة

1. Strike a balance between conspiracy theory and blind approval
   اجعليها مزيج بين نظرية المؤامرة والتسرع بالشراء
2. Oh, we shall strike a balance between culture and fun.
   سنوازن بين الثقافة والمتعة
3. We have to strike a balance between maintaining Hong Kong safety and rescuing the hostages.
   علينا أن نحقق توازن بين إبقاء "هونغ كونغ" آمنة وإنقاذ الرهائن.
4. Any plan to grab a person has to strike a balance between resources and secrecy.
   اي خطة لسحب شخص يجب ان توازن الهجوم فيها بين الموارد والسرية
5. You got to strike a balance between respect for the living and respect for the dead. I'm not gonna press charges against you.
   يجب أن تضع توازناً بين احترام الأحياء واحترام الأموات . لن أرفع تهماً ضدّك